روهرپولن (Ruhrpolen)، که به معنای «لهستانیهای روهر» است، اصطلاحی آلمانی است که به مهاجران لهستانی و فرزندان آنها اطلاق میشود که از قرن نوزدهم به بعد در منطقه صنعتی روهر در غرب آلمان ساکن شدند. این مهاجران، که شامل گروههایی مانند ماسوریها، کاشوبها و سیلزیها نیز میشدند، در پاسخ به نیاز صنایع در حال رشد این منطقه، از مناطق عمدتاً لهستانیزبان امپراتوری آلمان به سمت غرب مهاجرت کردند.
ریشهها و موج مهاجرت
بیشتر مهاجران از استانهای شرقی آن زمان آلمان، از جمله استان پوزن، پروس شرقی، پروس غربی و استان سیلزی میآمدند. این مناطق پس از تقسیم لهستان در اواخر قرن هجدهم به پادشاهی پروس ضمیمه شده بودند و جمعیتی قابل توجه لهستانیزبان را در خود جای داده بودند. موج مهاجرت که به Ostflucht (فرار به شرق، اما در اینجا به معنای مهاجرت از مناطق شرقی به غرب) معروف شد، از اواخر قرن نوزدهم آغاز شد و اوج آن در حدود دهه ۱۸۷۰ بود. این مهاجران فرصتهای شغلی را در صنایع کلیدی مانند معدن، فولاد و ساختوساز یافتند. در سال ۱۹۱۳، جمعیت لهستانیها در منطقه روهر بین ۳۰۰ تا ۳۵۰ هزار نفر و ماسوریها ۱۵۰ هزار نفر تخمین زده میشد. یک سوم از این جمعیت در خود منطقه روهر به دنیا آمده بودند.
جالب است که ماسوریهای پروتستان، خود را با لهستانیهای کاتولیک یکی نمیدانستند و بر وفاداری خود به پروس و امپراتوری آلمان تأکید داشتند.
جامعه و سازمانهای روهرپولن در امپراتوری آلمان
جامعه روهرپولن به سرعت سازماندهی شد. اولین سازمان لهستانی به نام Jedność (اتحاد) در سال ۱۸۷۶ در دورتموند توسط هیپولیت سیبیلوسکی، کتابفروش، تأسیس شد. در سال ۱۸۹۰، Wiarus Polski (لهستانی وفادار)، اولین روزنامه لهستانی در منطقه، در بوخوم راهاندازی شد. سازمانهای مختلف دیگری نیز تأسیس شدند، از جمله:
- Towarzystwo św. Michała (باشگاه سنت مایکل) در سال ۱۸۸۸
- Związek Polaków w Niemczech (اتحادیه لهستانیها در آلمان) در سال ۱۸۹۴
- شعبه منطقهای انجمن ژیمناستیک لهستانی Sokół در سال ۱۸۹۸
- Związek Zawodowy Polski (اتحادیه صنفی لهستانی) در سال ۱۹۰۲
دهها کتابفروشی لهستانی در شهرهای مختلف مانند دورتموند، بوخوم، هرنه، ویتن، رکلینگهاوزن، اوبرهاوزن، و لار (بخشی از دویسبورگ امروزی) دایر شدند. همچنین شرکتهای لهستانی، فروشگاههای تعاونی، بانکها، باشگاههای ورزشی و گروههای موسیقی شکل گرفتند. در سال ۱۹۰۴، روزنامه Dziennik Polski (روزنامه لهستانی) در دورتموند و در سال ۱۹۰۹، روزنامه Narodowiec (ملیگرا) در هرنه منتشر شدند. دو باشگاه فوتبال محبوب منطقه، FC Schalke 04 و Borussia Dortmund، توسط لهستانیها تأسیس شدند و باشگاه اول به دلیل بازیکنان لهستانیتبارش، توسط آلمانیها به تمسخر Polackenverein (باشگاه پولاکها) نامیده میشد.
مرکز اصلی جامعه لهستانی در روهر، شهر بوخوم بود. از سال ۱۹۰۵، بسیاری از سازمانها و کسبوکارها در خیابان Am Kortländer مستقر شدند که به همین دلیل «ورشو کوچک» نام گرفت. صومعه سابق ردیمْپتوریستها در بوخوم که در دوران Kulturkampf (مبارزه فرهنگی) توسط دولت پروس در سال ۱۸۷۳ بسته شده بود، دوباره بازگشایی شد و به مرکز مذهبی لهستانیها تبدیل گشت.
سیاستهای سرکوبگرانه امپراتوری آلمان
حقوق روهرپولنها به عنوان شهروندان، تحت سیاستهای ضد لهستانی امپراتوری آلمان به شدت محدود شده بود. در ابتدا، مقامات آلمانی امیدوار بودند که جمعیت لهستانی تسلیم آلمانیسازی شوند، اما به تدریج ناامید شدند. مدارس لهستانی از اخذ مجوز محروم شدند و مدارس دولتی تنوع قومی را نادیده گرفتند. در مدارسی با درصد بالای دانشآموزان لهستانیزبان، مقامات آلمانی دانشآموزان را جدا میکردند. هنگامی که والدین تلاش میکردند دروس خصوصی برای فرزندانشان ترتیب دهند، پلیس به خانههای آنها حمله میکرد. زبان لهستانی در مدارس (از سال ۱۸۷۳)، معادن (از سال ۱۸۹۹) و گردهماییهای عمومی (از سال ۱۹۰۸) ممنوع شد. دفترهای انتشارات و کتابفروشیهای لهستانی اغلب توسط پلیس آلمان مورد بازرسی قرار میگرفتند و کتابها و نشریات میهنپرستانه لهستانی مصادره میشدند. کتابفروشان لهستانی که کتابهایشان مصادره میشد، توسط دادگاههای آلمان به پرداخت جریمه یا زندان محکوم میشدند. در سال ۱۹۰۹، اداره مرکزی نظارت بر جنبش لهستانی در مناطق صنعتی راین-وستفالی (Zentralstelle fur Überwachung der Polenbewegung im Rheinisch-Westfälischen Industriebezirke) توسط آلمانیها در بوخوم تأسیس شد.
اقدامات دیگر شامل آموزش معلمان و مقامات مبنی بر وظیفه ترویج آگاهی ملی آلمان بود. فرمانی صادر شد که به تمام معدنچیان دستور میداد به زبان آلمانی صحبت کنند. تبعیضها حتی بر مسائل اساسی وجودی نیز تأثیر گذاشت. قانون اسکان سال ۱۹۰۴ خرید زمین را برای لهستانیهایی که مایل به بازگشت به شرق بودند، دشوار میکرد. در سال ۱۹۰۸، قوانین تبعیضآمیز علیه زبان لهستانی در سراسر امپراتوری آلمان اعمال شد.
در پاسخ به آزار و اذیت مقامات پروس، سازمانهای روهرپولن، ماهیت صرفاً فرهنگی خود را گسترش دادند و پیوندهای خود را با سازمانهای لهستانی در شرق بازیابی کردند. اتحادیه لهستانیها در آلمان، که در سال ۱۸۹۴ در بوخوم تأسیس شد، با جنبش Straż که در سال ۱۹۰۵ راهاندازی شد، ادغام شد. در سال ۱۹۱۳، گروه ترکیبی یک کمیته اجرایی تشکیل داد که با شورای ملی لهستان همکاری میکرد. لهستانیها همچنین خواستار کشیشان لهستانی و برگزاری مراسم مذهبی به زبان لهستانی بودند.
دوره بین دو جنگ جهانی و جنگ جهانی دوم
پس از پایان جنگ جهانی اول و احیای لهستان مستقل، بسیاری از لهستانیها منطقه را ترک کرده و به لهستان بازگشتند، اگرچه جامعه قابل توجهی باقی ماند. برای رسیدگی به جمعیت لهستانی باقیمانده در منطقه و تسهیل بازگشت لهستانیها به لهستان، یک معاونت کنسولگری لهستان در اسن در سال ۱۹۲۰ تأسیس شد که بعدها به کنسولگری ارتقا یافت و در نهایت در سال ۱۹۳۶ به دوسلدورف منتقل شد. در دوره بین دو جنگ، روزنامه اصلی لهستانیهای روهر، Naród (ملت) بود که از سال ۱۹۲۱ در هرنه منتشر میشد. بوخوم مقر ناحیه سوم اتحادیه لهستانیها در آلمان بود که نه تنها وستفالیا و راینلاند (که روهر در آن قرار دارد) بلکه بادن و پالاتینات را نیز پوشش میداد. طبق برآوردهای سال ۱۹۳۵، سازمانهای لهستانی در وستفالیا و راینلاند ۲۱,۵۰۰ عضو داشتند.
در اوایل سال ۱۹۳۹، هیچ شورش ضد لهستانی در منطقه روهر وجود نداشت، اگرچه آلمان نازی نظارت بر فعالان و سازمانهای لهستانی و سانسور مطبوعات لهستانی را افزایش داد. فعالان لهستانی، با انتظار حمله آلمان، پروندههای سازمانهای لهستانی را امن کردند. در ۱۵ ژوئیه ۱۹۳۹، گشتاپو به مقر اتحادیه لهستانیها در آلمان در بوخوم یورش برد، آنجا را تفتیش کرد و رئیس آن، میخال وسولوفسکی، را بازجویی کرد. نازیها سپس یورشهای گستردهای به سازمانهای لهستانی در منطقه انجام دادند و فعالان لهستانی را بازجویی کردند، اما نتوانستند لیستهای مورد نظر فعالان لهستانی را به دست آورند، زیرا قبلاً توسط لهستانیها پنهان شده بودند. ترور و آزار نازیها به سرعت تشدید شد. نازیها آزادی تجمع را محدود کردند، سانسور را افزایش دادند و مطبوعات لهستانی را به دلیل گزارش آزار و اذیت و دستگیری لهستانیها مصادره کردند. در پاسخ، بسیاری از لهستانیها از منطقه برای جلسات سازمانی و اطلاعاتی به بوخوم آمدند. در ۲۴ اوت ۱۹۳۹، گشتاپو، تحت تهدید دستگیری، از ۳۰ فعال برجسته لهستانی خواست تا در ایستگاه گشتاپو در بوخوم حاضر شده و لیست اعضای سازمانهای لهستانی را ارائه دهند، اما باز هم بینتیجه بود. به دلیل سرکوبهای فزاینده آلمان، بسیاری از سازمانهای لهستانی فعالیت عمومی خود را تعلیق کردند.
پس از آغاز جنگ جهانی دوم، تمام سازمانهای لهستانی باقیمانده در روهر با انحلال توسط نازیها روبرو شدند. در ۱۱ سپتامبر ۱۹۳۹، ۲۴۹ فعال برجسته لهستانی از روهر دستگیر و سپس به اردوگاههای کار اجباری فرستاده شدند. حداقل ۶۰ نفر از آنها به دلیل فعالیتهایشان توسط آلمان نازی به قتل رسیدند. مقر سازمانهای لهستانی و اماکن در بوخوم توسط آلمان نازی غارت و مصادره شد. گشتاپو صومعه لهستانی در بوخوم را بست که سپس به اردوگاه عبوری برای افراد تبعید شده از لیتوانی اشغالی توسط آلمان تبدیل شد. این صومعه در جریان حملات هوایی در سال ۱۹۴۳ تخریب شد، پس از آن بازسازی شد و در نهایت در سال ۲۰۱۲ تخریب گردید. کمی قبل از تخریب، ناقوسهای کلیسا به لهستان فرستاده شدند.
مردان و زنان لهستانی از لهستان اشغالی توسط آلمان، برای کار اجباری به منطقه آورده شدند، از جمله به اردوگاههای فرعی اردوگاه کار اجباری بوخنوالد در بوخوم، دورتموند، اسن، اونّا و ویتن.
پس از جنگ
تخمین زده میشود که در دوران معاصر، حدود ۱۵۰,۰۰۰ نفر از ساکنان منطقه روهر (از مجموع حدود پنج میلیون نفر) اصالت لهستانی دارند.
افراد سرشناس
فهرست زیر شامل برخی از چهرههای برجسته با ریشه روهرپولن است:
- رودریگر آبرامچیک، فوتبالیست و مربی
- ادوارد آدامچیک، ورزشکار المپیک
- استفان آرچینسکی، عکاس
- هربرت بوردنسکی، فوتبالیست و مربی
- استفان گلوگوفسکی، افسر ارتش داخلی
- لئون گورتسکا، فوتبالیست
- فلوریان گرژویاک، بازیکن بسکتبال
- دانیل یاشینسکی، پرتابگر دیسک
- جولیان یاشینسکی، بازیکن بسکتبال
- اریک یوسویاک، فوتبالیست
- ارنست کالویتزکی، فوتبالیست
- ادموند کاسپرسکی، فوتبالیست
- گرد کاسپرسکی، فوتبالیست
- اریک کمپکا، راننده شخصی آدولف هیتلر
- ادوارد کلینیک، عضو مقاومت لهستان در لهستان اشغالی، مورد تأیید کلیسای کاتولیک
- استانیسلاو کوبیرسکی، فوتبالیست
- ویلی کوسلوفسکی، فوتبالیست
- باربارا کسیژکویچ، ورزشکار
- ارنست کوزورا، فوتبالیست
- هاینتس کویاتکوفسکی، فوتبالیست
- راینهارد لیبوذا، فوتبالیست
- استانیسواف میکولایچیک، سیاستمدار، نخستوزیر دولت در تبعید لهستان در طول جنگ جهانی دوم
- هانس نوواک، فوتبالیست
- ماتیاس اوسترولک، فوتبالیست
- الکساندر پولوس، بوکسور
- امیلی روتاردت، فوتبالیست
- گونتر ساویتسکی، فوتبالیست
- فریتز شپان، فوتبالیست
- هورس شیمانیاک، فوتبالیست
- فرانسیسک شیمورا، بوکسور
- هانس تیبولسکی، فوتبالیست
- اتو تیبولسکی، فوتبالیست
- هانس تیلکوفسکی، فوتبالیست
- آدولف اوربان، فوتبالیست
- استفان واپنیارک، خلبان نیروی هوایی لهستان
- ادوارد واورینیاک، فوتبالیست