معرفی فیلم گهارانا
گهارانا (Family) یک درام خانوادگی هندیزبان محصول ۱۹۶۱ است که با بازی راج کومار، راجندرا کومار و آشا پارک ساخته شد. کارگردانی فیلم را اس. اس. واسان بر عهده داشت و این اثر در زمان اکران به فروش قابل توجهی در گیشه رسید.
گهارانا بازسازی فیلم تلوگویی شانتی نیواسام از سال ۱۹۶۰ بود و بعدها در ۱۹۸۸ با عنوان گهر گهر کی کاهانی دوباره بازسازی شد.
بازیگران و شخصیتها
- راج کومار در نقش کایلاش
- راجندرا کومار در نقش کمال
- آشا پارک در نقش اوشا
- دویکا در نقش سیتا
- کریشنا کوماری در نقش شیلا، نامادری اوشا
- کنهایالال در نقش وکیل شیام لال گوپتا، پدر اوشا
- بیپین گوپتا در نقش رای بهادر رامداس
- لالیتا پاوار در نقش شانتا
- شوبها خوتی در نقش بهایراوی
- آغا در نقش سارانگ
- مینو ممتاز در نقش راگینی
خلاصه داستان
داستان در خانهای بزرگ و پرجمعیت میگذرد که شانتا، مادری سالخورده و سلطهگر، اداره آن را در دست گرفته است. همسرش رامداس مردی بسیار مذهبی و آرامطبع است که سالها در برابر خواستههای او کوتاه آمده و اجازه داده همه اعضای خانه از او حساب ببرند.
در همین خانه، گائوری، عروس بزرگ خانواده و زنی بیوه، دو پسر کوچکش را بزرگ میکند. کایلاش، پسر میانی، با سیتای مهربان و فداکار ازدواج کرده است و کمال، پسر کوچک خانواده، دانشجویی است که به اوشا، همدانشگاهیاش، علاقهمند میشود.
بهایراوی، دختر متأهل خانواده، به بهانهای کوچک به خانه پدری برگشته است؛ مثلاً میگوید از آواز خواندن پدرشوهرش خوشش نمیآید. همسرش سارانگ نیز او را دنبال کرده و در همین خانه مانده تا بتواند همسرش را به زندگی مشترکشان بازگرداند. شانتا سالها دخترش را لوس و وابسته بار آورده و همین موضوع زمینهساز بسیاری از تنشها میشود.
یک روز، بهایراوی با کاشتن شک در ذهن کایلاش، او را نسبت به رابطه سیتا و کمال بدبین میکند. حتی پس از ازدواج کمال با اوشا، سوءظن کایلاش شدیدتر میشود؛ تا جایی که او سیتا را ترک میکند و دست به خودکشی میزند. راگینی، دوست او و رقاصی محترم، مانع این کار میشود. کایلاش کمک او را میپذیرد و بعدها به او علاقهمند میشود، اما راگینی او را فقط دوست خود میداند، چون کایلاش مردی متأهل است.
در ادامه، کمال میبیند که مادرش قصد دارد اوشا را بزند و جلوی او میایستد. او همچنین رامداس را قانع میکند که دیگر در برابر شانتا سکوت نکند و کنترل خانه را به دست بگیرد. رامداس سرانجام تصمیم جدی میگیرد، بهایراوی را مجبور میکند با سارانگ به خانه شوهرش برگردد و نظم از دسترفته خانواده را دوباره برقرار کند.
اما بحران اصلی زمانی اوج میگیرد که سیتا به کایلاش میگوید باردار است. کایلاش پدری او را انکار میکند و کمال را متهم میکند. سیتا با شدت این اتهام را رد میکند و از شکست عشقی تلاش میکند به زندگی خود پایان دهد، اما اعضای خانواده جلوی او را میگیرند. در نهایت، بهایراوی مجبور میشود اعتراف کند که داستان خیانت سیتا و کمال را ساخته بوده است. کایلاش به وفاداری و عشق سیتا پی میبرد، از او عفو میخواهد و سیتا او را میبخشد. فیلم با بازگشت آرامش و اتحاد دوباره خانواده به پایان میرسد.
موسیقی
موسیقی فیلم گهارانا را راوی ساخت و شکیل بدایونی ترانههای فیلم را سرود. از ترانههای شاخص فیلم میتوان به «حسنواله ترا جواب ناهین» اشاره کرد که با صدای محمد رفیع شنیده میشود.
جوایز و نامزدیها
- برنده جایزه بهترین کارگردان موسیقی فیلمفیر: راوی
- برنده جایزه بهترین ترانهسرای فیلمفیر: شکیل بدایونی برای «حسنواله ترا جواب ناهین»
- نامزد جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن فیلمفیر: شوبها خوتی
- نامزد جایزه بهترین خواننده پلیبک فیلمفیر: محمد رفیع برای «حسنواله ترا جواب ناهین»
بازسازیها و جایگاه فیلم
گهارانا یکی از نمونههای موفق بازسازی میان سینمای تلوگو و سینمای هندیزبان دهه ۱۹۶۰ به شمار میرود. موفقیت گیشهای این فیلم نشان میداد درامهای خانوادگی با محوریت تعارض نسلها، نقش زنان در خانه و بازگشت اقتدار پدرانه همچنان برای مخاطبان آن دوره جذابیت زیادی داشتند.