معرفی آهنگ FDT
«افدیتی» که با عنوان کامل و سانسورنشدهاش هم شناخته میشود، ترانهای اعتراضی از وای جی با همراهی نیپسی هاسل است. این اثر دومین تکآهنگ از دومین آلبوم استودیویی وای جی، یعنی استیل بریزی، محسوب میشود.
ترانه در واکنش به سیاستهای دونالد ترامپ، نامزد جمهوریخواه در انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۱۶ آمریکا ساخته شد؛ انتخاباتی که سرانجام با پیروزی ترامپ همراه شد.
ضبط و ساخت
به گفته رپرهای حاضر در این اثر، ضبط «افدیتی» حدود یک ساعت طول کشید. الهام اصلی نیپسی هاسل از تجربه مثبت همکاریاش با مهاجران مکزیکی در آمریکا آمده بود.
این قطعه با صداهایی از چند معترض سیاهپوست آغاز میشود که از یک گردهمایی انتخاباتی دونالد ترامپ در والدوستا، جورجیا، اخراج شده بودند.
در آوریل ۲۰۱۶، اداره پلیس لسآنجلس پس از دریافت یک اطلاع، ضبط ویدئوی این ترانه را در تقاطع خیابان کرانشاو و خیابان ۷۱ متوقف کرد. هیچ بازداشتی انجام نشد و سخنگوی پلیس بعداً اعلام کرد که شواهدی از خشونت پیدا نشده است. تصاویر مربوط به یورش پلیس در ویدئوی نهایی ترانه گنجانده شد.
وای جی گفته است سرویس مخفی ایالات متحده به دلیل محتوای کلامی این ترانه تلاش کرد جلوی انتشار آلبوم را بگیرد، اما موفق نشد. با این حال، بخشی از قطعه پیش از انتشار بیصدا یا سانسور شد. او حتی به فکر حذف ترانه از آلبوم افتاد، چون نگران بود انتشار آلبوم به تعویق بیفتد؛ اما استیو-او کارلس، تهیهکننده اثر، او را متقاعد کرد که ترانه را نگه دارد.
نسخه منتشرشده «افدیتی» در جاهایی که خطوط بحثبرانگیز حذف شدهاند، فاصلههای شنیداری دارد. این ترانه همچنین بخشی از «Somethin' To Ride To (Fonky Expedition)» اثر The Conscious Daughters را نمونهگیری کرده است.
بازخورد و محبوبیت
«افدیتی» در طول سال ۲۰۱۶ محبوبیت بیشتری پیدا کرد. وای جی تور تابستانی خود برای تبلیغ استیل بریزی را «تور لعنت بر دونالد ترامپ» نامید.
این ترانه بعدها توسط جیایزی و مکلمور نیز ریمیکس شد و در نسخههای جدید آن، بیتهایی به انتقاد از نظرهای ترامپ درباره ممنوعیت ورود مسلمانان به آمریکا اضافه شد.
پس از اعلام نتیجه انتخابات و انتخاب ترامپ بهعنوان رئیسجمهور منتخب، وای جی در کارنیوال کمپ فلاگ ناو ۲۰۱۶ این ترانه را بهعنوان آخرین اجرای برنامه اجرا کرد و با استقبال مثبت مخاطبان روبهرو شد.
لسآنجلس تایمز «افدیتی» را «پیشگویانهترین، خشمگینترین و اتحادبخشترین ترانه اعتراضی سال ۲۰۱۶» توصیف کرد.
پیامدها و اتفاقات بعدی
در اوایل سال ۲۰۱۹، وای جی اعلام کرد قصد دارد ترانه دِیس دیگری با محوریت ترامپ ضبط کند.
در اکتبر ۲۰۲۰، مردی ۴۴ ساله از تگزاس در دنتن فیلمبرداری شد که به معترضی ضدترامپ مشت زد؛ معترضی که بیرون یک فروشگاه محلی ترانه «افدیتی» را پخش کرده بود. فردی که مشت را انداخت، بازداشت شد.
در ۷ نوامبر ۲۰۲۰، پس از شکست دونالد ترامپ از جو بایدن در انتخابات ریاستجمهوری آمریکا، این ترانه به صدر جدول فروش آیتیونز رسید.
جداول موسیقی و گواهینامهها
در متن اصلی، اطلاعات مشخصی درباره رتبههای جدول فروش یا گواهینامههای رسمی این ترانه ارائه نشده است.
همچنین ببینید
دونالد ترامپ در موسیقی
پیوند بیرونی
متن ترانه در Genius قابل مشاهده است.