داستان فیلم
در بروکسل، دو باند تبهکار با یکدیگر درگیر میشوند. یکی از این باندها به رهبری «ویکی»، صاحب یک کلوپ شبانه روی یک قایق تفریحی است؛ و دیگری را «باگ» هدایت میکند که قصد دارد بر تجارت پرسود شبانه مسلط شود. ویکی و باندش در حال برنامهریزی برای سرقت از یک بانک هستند، اما نقشههایشان با دخالت باگ نقش بر آب میشود. در واقع، یک افسر پلیس باگ را گول میزند و وادارش میکند تا برای حفظ اقامتگاهش در بلژیک، به لو رفتن یک معامله قاچاق مواد مخدر کمک کند. باگ و یوکو، با این گمان که عملیات سرقت بانک با شبکه مواد مخدر مرتبط است، به شدت این سرقت را مختل میکنند.
کتاب مبدأ
این فیلم بر اساس رمانی از اگوست لو برتون با عنوان Du rififi chez les femmes ساخته شده است که در سال ۱۹۵۷ منتشر و در ۲۰۱۰ تجدید چاپ شد.
مشخصات فنی و تولید
- کارگردان: الکس جوفه
- فیلمنامه: الکس جوفه، ژوزه جووانی، گابریل آروت، جیمز-ژاک مژ و اگوست لو برتون (بر اساس رمان خودش، ۱۹۵۷، انتشارات Presses de la Cité)
- دیالوگ: اگوست لو برتون
- موسیقی: لوییگی
- ترانه: Rififi، شعر شارل آزناوور، موسیقی لوییگی، اجرای نادجا تیلر
- مدیر فیلمبرداری: پییر مونتازل
- اپراتور دوربین: آلن دوآرینو
- صدا: ژوزف دو برتانی
- تدوین: لئونید آزار
- طراحی دکور: رینو موندلینی
- طراحی لباس: پییر بالمن
- عکاس: والتر لیمو
- کشور: فرانسه، ایتالیا
- زبان: فرانسوی
- مکانهای فیلمبرداری: فضای داخلی در استودیوهای بولونی-بیانکور (او-دو-سن) و فضای باز در بروکسل
- تهیهکننده: جیمز-ژاک مژ
- مدیر تولید: ژاک پلانت
- شرکتهای سازنده: Les Productions de l'Étoile, Dismage, Transalpina, Technostampa
- پخشکننده: Cinedis
- نسبت تصویر: سیاه و سفید — ۳۵ میلیمتر — ۱:۳۷.۱ — مونو
- ژانر: فیلم جنایی
- مدت زمان: ۱۱۰ دقیقه
- تاریخ اکران: ۲۰ مه ۱۹۵۹
بازیگران
- نادجا تیلر در نقش ویکی
- روبر اوسی در نقش مارسل پوآنت-بلو
- سیلویا مونفور در نقش یوکو
- روژه آنن در نقش باگ
- پییر بلانشار در نقش «دزد دریایی»
- فرانسواز روسه در نقش برت
- ژان گاون در نقش جیمز
- ادی کنستانتین در نقش ویلیامز
- ژرژ ریگو در نقش «مارکیز»
- دانیل امیلفورک در نقش لوئیجی
- وین ون فورهس در نقش شیکاگو، سیسیلیتبار
- آندره سلیر در نقش راننده
- دنیز کلر در نقش پرون
- میشل گالابرو
- لوسیان رمبور
- موریس گارل
- کارلو کامپانینی
- تیبریو مورجیا
- رنه آلون
- ایزاک آلوارز
- لئوپولدو فرانس
- لیلیان دو کرمادک
- کلود پیپلو
- آن-ماری کوفینه
- آندره برتومو
- ایو بارساک