معرفی دره باترفیلد
دره باترفیلد درهای در شهرستان ریورساید، کالیفرنیا است که در امتداد مسیر رودخانه تمکولا شکل گرفته است. پاییندست این دره امروز زیر آب دریاچه ویل قرار گرفته و بخشی از چهره طبیعی آن با ساخت سد دگرگون شده است.
انتهای دره به محل سد دریاچه ویل میرسد؛ همان نقطهای که رودخانه تمکولا درهای ژرف را در کوه اوک کنده و مسیر خود را به سوی دره پاوبا ادامه میدهد.
تاریخچه نام و سکونت در منطقه
در نخستین نقشه توپوگرافی منطقه، این دره با نامی نژادپرستانه ثبت شده بود؛ نامی که تا سال ۱۹۷۰ از سوی اداره نقشهبرداری زمینشناسی ایالات متحده تغییر پیدا نکرد. امروزه استفاده از آن نام توهینآمیز رایج نیست و دره با عنوان باترفیلد شناخته میشود.
تاریخ محلی این دره با زندگی جیم همیلتون، مردی آفریقاییتبار، پیوند خورده است. همیلتون در اواخر دهه ۱۸۶۰ بدون سند رسمی در بخش شرقی رانچو پاوبا ساکن شد و زندگی کشاورزی خود را در آنجا آغاز کرد.
سرشماری سال ۱۸۷۰ تمکولا نشان میدهد جیمز همیلتون، بیوهای ۴۹ساله، همراه با چهار فرزندش در مزرعهای ۱۶۰ ایکری زندگی میکرد. ارزش این مزرعه حدود ۵ هزار دلار برآورد شده بود؛ رقمی بالاتر از بسیاری از مزارع مشابه در آن منطقه.
با این حال، همیلتون در اوایل دهه ۱۸۸۰ و در جریان دعوای حقوقی بر سر مالکیت رانچو پاوبا، زمین خود را از دست داد.
مهاجرت به سرزمینهای کاهوییا و میراث همیلتون
پس از آن، همیلتون به سرزمینهای مردم کاهوییا رفت. او و دو پسرش در رانچ خود در دره آنزا به پرورش دام ادامه دادند؛ منطقهای که در ابتدا با نام دشت همیلتون شناخته میشد.
آبراهه همیلتون، که از شرق آنزا سرچشمه میگیرد، هنوز نام او را بر خود دارد. همچنین مدرسه همیلتون در آنزا به یاد او نامگذاری شد. از سال تحصیلی ۲۰۰۶–۲۰۰۷، این مجموعه آموزشی به مدرسهای از پایه پیشدبستانی تا هشتم و دبیرستان همیلتون تقسیم شده است.
خانواده و یادمانها
همیلتون با زنی از مردم بومی آمریکا ازدواج کرده بود و سه پسر داشت. دو تن از پسرانش مارشال فدرال ایالات متحده شدند و یکی از آنها در حین انجام وظیفه در سان خاسینتو، کالیفرنیا، جان باخت. دو پسر باقیمانده نیز با زنانی از مردم بومی ازدواج کردند.
جایگاه جغرافیایی
دره باترفیلد در مجموعه درههای شهرستان ریورساید، کالیفرنیا جای میگیرد و به دلیل پیوند با رودخانه تمکولا، دریاچه ویل و تاریخ سکونتهای محلی، بخشی از حافظه جغرافیایی این منطقه به شمار میرود.