براهمایا

Brahmayya
📅 27 خرداد 1405 📄 89 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

براهمایا یا برهما‌یا نامی هندی است که در منابع انگلیسی به چند شخصیت برجسته از هند اشاره دارد؛ از مبارز آزادی‌خواه گوتیپاتی براهمایا تا حسابدار رسمی پارواتاننی براهمایا.

براهمایا چیست؟

براهمایا یا برهما‌یا (به تلوگو: బ్రహ్మయ్య) نامی هندی است که در منابع انگلیسی برای اشاره به چند شخصیت شناخته‌شده به کار می‌رود. تفاوت نگارش این نام معمولاً به شیوه برگردان از زبان‌های محلی هند به انگلیسی و فارسی برمی‌گردد.

افراد سرشناس با نام براهمایا

  • گوتیپاتی براهمایا (۱۸۸۹–۱۹۸۴)، مبارز جنبش آزادی هند.
  • پارواتاننی براهمایا (۱۹۰۸–۱۹۸۰)، حسابدار رسمی و بنیان‌گذار شرکت براهمایا اند کو.

همچنین بخوانید

  • پی. براهمایا ساستری، استاد هندی فیزیولوژی.
  • کاسیباتا برهما‌یا ساستری (۱۸۶۳–۱۹۴۰)، پژوهشگر سانسکریت و تلوگو.
در فهرست‌های نام‌های هندی، «براهمایا» و «برهما‌یا» اغلب دو صورت متفاوت از یک نام یا ریشه نامی نزدیک به هم هستند.

جمع‌بندی

براهمایا/برهما‌یا نمونه‌ای از نام‌هایی است که در گذر از زبان‌های محلی هند به انگلیسی و فارسی، با نگارش‌های متفاوت ثبت شده‌اند. شناخت این نام، در واقع شناخت چند چهره اثرگذار در تاریخ، حسابداری و پژوهش‌های زبانی هند است.