معرفی سریال آیدا
آیدا (Aída) یک کمدی موقعیت اسپانیایی است که از ۱۶ ژانویه ۲۰۰۵ تا ۸ ژوئن ۲۰۱۴ از شبکه تلسینکو (Telecinco) پخش شد. داستان این سریال در مادرید روایت میشود و اسپینآف سریال ۷ جان (7 Vidas) است؛ سریالی که آیدا در آن شخصیتی تکراری داشت. تولید این اثر بر عهده شرکت گلوبومدیا (Globomedia) بود.
کارمن ماچی (Carmen Machi) در نقش آیدا گارسیا ستاره سریال است؛ زنی مجرد و کارگر که دو نوجوان دارد و برای اداره امور زندگی، ناچار میشود به همراه مادرش اوخنیا (با بازی ماریسول آیوسو) و برادرش لویسما (با بازی پاکو لئون) زندگی کند.
این سریال با نقدهای مثبت روبهرو شد و از سال ۲۰۰۷ تا پایان پخش، پربینندهترین برنامه تلویزیونی اسپانیا بود. آیدا جوایز متعددی از جمله جایزه اونداس (Ondas) برای بهترین کمدی موقعیت اسپانیایی دریافت کرد. نسخه بازسازیشده لهستانی آن نیز از مارس ۲۰۱۲ روی آنتن شبکه TVP2 رفت.
خلاصه داستان
سریال با بازگشت آیدا گارسیا آغاز میشود؛ زنی طلاقگرفته، پیشینۀ الکلی و تحصیلنکرده که به عنوان نظافتچی کار میکند. پس از مرگ پدرش، خانه خانوادگی در محله کارگری «اسپرانزا سور» (Esperanza Sur) را ارث میبرد و به همان محله بازمیگردد. آیدا به همراه دو فرزندش لورنا و جاناتان در خانه مستقر میشود، اما باید سقف این خانه را با مادرش اوخنیا (ستاره سابق کاباره) و برادرش لویسما (معتاد سابق) تقسیم کند.
در آنجا با آشنایان قدیمیاش روبرو میشود؛ از جمله پاز برمخو، همسایهای که اکنون روسپی است، مائوریسیو کولمنرو، صاحب بار رینولز، و چما مارتینز که خواربارفروشیاش را با پسرش فیدل اداره میکند. در فصل ششم، آیدا به زندان میافتد و از سریال خارج میشود. جای او را سورایا، دختر گمشدهاش، پر میکند که به همراه دخترش آیدیتا به خانه خانوادگی نقل مکان میکند.
علاوه بر خانوادهاش، آیدا وقت خود را با بهترین دوستش پاز (روسپی)، چما (خواربارفروش باهوش)، فیدل (پسر زنصفت چما) و مائوریسیو (صاحب بار مردسالار) میگذراند.
در سال ۲۰۰۷ جنجال کوچکی رخ داد؛ سریال مجبور شد برخی شوخیها را در داستانی که آیدا با یک کشیش رابطه عاشقانه شروع میکرد، حذف کند تا به کلیسای کاتولیک توهین نشود. این بخشی از داستانهای فصل چهارم بود که سازندگان اصرار داشتند همچنان بازتابدهنده واقعیتاند.
تغییرات فصل ششم
در فصل ششم و با خروج کارمن ماچی برای پروژههای جدید، شخصیت آیدا به زندان افتاد و از سریال حذف شد. ماچی در سال ۲۰۱۹ اعتراف کرد که شهرت را بد مدیریت کرده، دچار اضطراب اجتماعی شده و برای درمان آن سریال را ترک کرده است. با ورود سورایا و دخترش آیدیتا جونیور، شخصیتهای دیگر هم تغییر کردند: مائوریسیو مردسالاریاش را کم کرد و عاشق سورایا شد؛ و جاناتان در اثر بلوغ «خنگتر» شد. هرچند سورایا و آیدیتا در فصل ششم وارد داستان شدند، اما از پیش در داستاننامه سریال و در ۷ جان حضور داشتند.
محل وقوع داستان
داستان در محلهای خیالی به نام اسپرانزا سور میگذرد. این محله نمایانگر منطقه کارابانچل (Carabanchel) در جنوب مادرید است؛ زیرا ورودی مترو اورخل و ساختمانهای دو یا سه طبقه با پنجرههای سبز در آن دیده میشود که در آن منطقه بسیار رایجاند.
شخصیتهای سریال
خانواده گارسیا
- آیدا گارسیا (کارمن ماچی): زن ۴۵ ساله طلاقگرفته، مادر سه فرزند و نظافتچی. در ۱۷ سالگی باردار شد و با نامزدش مانولو فرار کرد؛ از او دو فرزند دیگر داشت و پس از خیانتهایش طلاق گرفت. برای اداره زندگی چند شغل میکند و با الکلی بودن دستوپنجه نرم میکند.
- لویس ماریانو «لویسما» گارسیا (پاکو لئون): برادر ۳۵ ساله آیدا و معتاد سابق. از ۱۳ سالگی با پاز، دوست کودکیاش، رابطهای پر فراز و نشیب دارد.
- اوخنیا «لا بیم بام بوم» گارسیا (ماریسول آیوسو): مادر ۶۵ ساله آیدا و لویسما و بیوه. خود را بازیگری فوقالعاده مشهور میداند چون قبلاً در کلوپی آواز میخوانده و ادعا میکند با سیاستمداران و ستارههای هالیوود رابطه داشته است. عاشق غذا است و با مردم بیادب رفتار میکند.
- سورایا گارسیا (میرن ایبارگورن): بزرگترین دختر آیدا که در ۱۸ سالگی به خاطر الکلی بودن مادرش خانه را ترک کرد. در فصل ششم با دخترش آیدیتا از دست شوهر آزارگرش فرار میآید. شوهرش به دنبالش میآید و آیدا در دفاع از دخترش او را بهطور تصادفی میکشد. سورایا اکنون مهربان است اما در جوانی بسیار سرکش بود. پس از ورود به محله عاشق چما میشود.
- لورنا گارسیا (آنا ماریا پولوروسا): دختر دوم آیدا که به موهای قرمز و دوستپسرهای بیشمارش معروف است و به همراه برادرش جاناتان، لویسما و اوخنیا را دست میاندازد.
- جاناتان گارسیا (دیوید کاستیو): کوچکترین فرزند آیدا. پسری با موهای بلند، گوشواره، بیاحترام و سابقه قانونی که با وجود همه اینها، قلب مهربانی دارد.
- آیدا «آیدیتا» پادییا گارسیا: دختر سورایا که مانند مادربزرگش اوخنیا عاشق غذاست.
همسایهها
- خوزه ماریا «چما» مارتینز (پهپه ویوئلا): مرد ۴۵ ساله طاس و طلاقگرفته، صاحب خواربارفروشی لا کولونیال. باهوش و تحصیلکرده است اما با وجود لیسانس فیلولوژی اسپانیایی، شغل مناسب پیدا نکرده و مورد شوخی محله است. از کودکی با آیدا و لویسما دوست است.
- فیدل مارتینز (ادواردو کاسانووا): پسر ۱۶ ساله چما. به دلیل هوش، علاقه به رقص و نقاشی و رفتار زنانهاش در محله طرد شده است. آشکارا همجنسگراست و جاناتان یکی از معدود دوستانش است.
- پاز برمخو (ملانی الیوارس): بهترین دوست ۳۴ ساله آیدا. زن شیرین و مهربانی که به دلیل ناتوانی در پیدا کردن شغل بهتر، ۱۰ سال روسپی بوده است. شغلش را پنهان میکند و به بچههای آیدا میگوید پرستار است و به محله میگوید مهماندار هواپیما.
- مائوریسیو کولمنرو (ماریانو پنیا): مرد ۵۰ ساله مردسالار، فاشیست، سودجو، کینهتوز، بیگانههراس و همجنسگراهراس. طرفدار گاوبازی و بورت رینولدز است و نام بارش را از او گرفته و عکسهایش را روی دیوار آویخته است. به خصوص چما را دست میاندازد و کارمندش اسوالدو را تحقیر میکند.
- اسوالدو ونسسلاو (اسکار ریس): پیشخدمت اکوادوری بار رینولز که مائوریسیو دائماً او را مسخره میکند و او را «ماچو پیچو» صدا میزند.
- باراخاس (کانکو رودریگس): بهترین دوست لویسما و معتاد سابق که حتی از لویسما هم احمقتر رفتار میکند.
- اینماکولادا «ماکو» کولمنرو (پپا روس): خواهرزاده مائوریسیو و نمونه کامل «دهاتیهای اسپانیایی».
- تونی کولمنرو (سکون د لا روزا): برادر همجنسگرای مائوریسیو که وکیل است.
- سیمون برمخو (دانی مارتینز): برادر کوچکتر پاز؛ زنبارهای بسیار متقاعدکننده است.
جوایز
- جایزه اونداس: بهترین بازیگر زن (کارمن ماچی - ۲۰۰۸) | بهترین برنامه ملی (۲۰۰۶)
- جایزه ATV: بهترین بازیگر زن و مرد (کارمن ماچی و پاکو لئون - ۲۰۰۷) | بهترین فیلمنامه (۲۰۰۷) | بهترین بازیگر مرد (پاکو لئون - ۲۰۰۵)
- جایزه TP de Oro: بهترین بازیگر زن (کارمن ماچی - ۲۰۰۷ و ۲۰۰۵) | بهترین بازیگر مرد (پاکو لئون - ۲۰۰۵)
- جایزه فتوگراماس د پلاتا: بهترین بازیگر زن و مرد تلویزیون (کارمن ماچی و پاکو لئون - ۲۰۰۷ و ۲۰۰۵)
- جایزه انجمن بازیگران سینما: بهترین بازیگر نقش مکمل مرد (ماریانو پنیا - ۲۰۰۶) | بهترین بازیگر نقش اول زن و مرد (کارمن ماچی و پاکو لئون - ۲۰۰۵) | بهترین بازیگر مکمل مرد (پهپه ویوئلا - ۲۰۰۵)
پخش و قسمتها
سریال از ۱۶ ژانویه ۲۰۰۵ تا ۸ ژوئن ۲۰۱۴ از شبکه تلسینکو پخش شد. قسمت اول حدود ۷ میلیون بیننده اسپانیایی داشت، هرچند تا هفته سوم بیش از یک میلیون بیننده از دست داد. با این حال، در طول پخش محبوب ماند و در بیشتر مواقع بیشترین بیننده را داشت (فقط گاهی به برنامههای سیاسی یا فوتبال باخت). قسمت صدم یک قسمت موزیکال بود؛ پاکو لئون گفت خود بازیگران این را درخواست کردند چون بسیاری از آنها رقصنده و خواننده هستند. این سریال تحلیلگران رسانهای و دانشگاهی، آن را فرمول کاملی برای موفقیت در این ژانر دانستند.
شبکههای پخشکننده
- اسپانیا - Telecinco
- مکزیک - TV Azteca
- پورتوریکو - CaribeVisión
- بلغارستان - bTV Comedy
- ایالات متحده - WJAN-CD